You, Like, Me

You 너의 눈빛이 참 행복하게 보여
你的目光看起来如此幸福
Like 좋아했었어 죽어도 좋을 만큼
非常喜欢你 即使死去依然喜欢你
Me 난 이렇게 아파 아무것도 못 해
我如此痛苦 什么都做不到
넌 괜찮은 듯 보여
你看起来还不错
You 너의 웃음은 날 초라하게 하고
你的笑容衬地我如此狼狈
Like 좋아하고 있는 네 모습을 보니
看着我深爱着的你
Me 난 이렇게 아파 미칠 것만 같아
我如此痛苦 感觉就要发疯
넌 행복한 듯 웃어
你笑得如此幸福
You're like me cry
너도 나처럼 울어
你也像我一样哭着
You're like me sick
너도 나만큼 아파
你也和我一样痛苦
죽을 것만 같은데
感觉就像要死去
미칠 것만 같은데
感觉就快要发疯
너는 지금 어떻게
你现在怎么还能
웃을 수 있니
笑得出来呢
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
You 너의 목소리 참 달콤했었는데
你的声音是如此的甜美
Like 너의 그 품이 참 따스했었는데
你的怀抱无比的温暖
Me 이젠 들을 수도 만질 수도 없어
现在我再也听不到 摸不着
내 곁엔 네가 없어
我的身边没有了你
You 네가 나로 하루만 살아봤으면
如果你体验下我一天的生活
Like 단 하루라도 느껴볼 수 있다면
哪怕只有一天 如果你能感受
Me 이런 지옥 같은 하루하루 속에
我在这地狱般的一天天里
어떻게 웃고있니
要如何露出笑容
You're like me cry
너도 나처럼 울어
你也像我一样哭着
You're like me sick
너도 나만큼 아파
你也和我一样痛苦
죽을 것만 같은데
感觉就像要死去
미칠 것만 같은데
感觉就快要发疯
너는 지금 어떻게
你现在怎么还能
웃을 수 있니
笑得出来呢
네가 하루만 내가 되어 느껴봤으면 해
希望你成为我 感受下我的一天
너도 나만큼 같은 고통으로
其希望你能够品尝
아파하길 나는 바래
和我一样的痛苦
네가 하루만 내 상처 다 가져갔으면 해
就一天 希望你带走我所有的伤口
너도 나만큼 지옥 같은 시간
我希望你也经历下
지내보길 나는 바래
我这样地狱一般的时光
You like me
You're like me cry
너도 나처럼 울어
你也像我一样哭着
You're like me sad
너도 나만큼 슬퍼
你也和我一样悲伤
죽을 것만 같은데
感觉就像要死去
미칠 것만 같은데
感觉就快要发疯
너는 지금 어떻게
你现在怎么还能
웃을 수 있니
笑得出来呢
You like me