투혼(鬪魂) (The Spirit Of Fighter) (斗魂)

깊이 간직해 아픔만 더해 
深藏吧 不然只会增加伤痛
이제와 어떻게 
现在怎么做
해도 소용없어
都没有用
그렇게 믿고 사랑했던 
你抛弃了
나를 버려두고 
深爱你的人
다른 남자와 또 
如今又和别人
다시 검은 속을 묻고 
坠入爱河
아주 멀리 떠나가 
别再做出
여운 표정짓지 말고 
有余地的表情
가식에 증오를 더해 거리에 
这只会增加
slaygi보다 너는 더해 
我的憎恶
다시는 보고 싶지 
不仅仅是
않을 뿐이야
不想见到你
날 떠나간 그대를 
离开我的你
왜 그리워해 
为何还在思念你
하지만 나에게는 
为何心里
그녀뿐인 걸 
只有你
사랑한 마음도 
如今要
모두 끝난 거야 
把心收回
다신 널 찾지 않을거야
不再苦苦去寻你
너에겐 기회란 없어 
对你来说没有机会
그렇게 낀 먹구름 같이 
像是插进乌云一样
마치 그 치사한 놈들과 
就好像 和那些下流的家伙们一样
같이 발버둥 
挣扎
쳐도 갈곳은 없어 
连要去的地方都没有
drop it now drop it now 
现在终止吧
어디끝까지 내게서 달아나 
我要逃到哪里
나를 벗어나려 해도 
我即使要离开
잊어버려도 너의 뒤에선 
会在全部忘记的你身后
언제나 내가 널 
永远是我的你
날 떠나간 그대를 
离开我的你
왜 그리워해 
为何还在思念你
하지만 나에게는 
为何心里
그녀뿐인 걸 
只有你
사랑한 마음도 
如今要
모두 끝난 거야 
把心收回
다신 널 찾지 않을거야
不再苦苦去寻你
아직도 미련이 남아있나 
为何还在这般留恋
왜 헤어지지 못하나 
为何不能一走了之
무엇을 바라는가 
如今还等待什么
이렇게 너에게 말을 했어 
是否在想让她归来
모두가 거짓이야 다만 나는 
说服自己 只当是一场骗局
너무나 사랑한 너를 다시는 
那么深爱着你
볼 수 없다는 생각에 
想起来再也见不到
어떻게든 날 떠난 널 
你怎么能离开
다른 품에서 되찾고 
想去其他人的怀抱
싶었고 난 
找到你
분노의 사랑을 
我唱着
노랠했지만 
愤怒的歌
떠나가 버렸어
但你还是离我而去
깊이 간직할 수 밖에 없어 
深藏吧 不然只会增加伤痛
모두가 그녈 잊어버리라고
把你的一切全部忘记
하지만 떠났어 끝났어 
但是离开了结束了
해서 잊을수가 없어
无法忘记
처참해지는가 하
变的凄惨
이렇게 끝이난건가 
就这样结束
다시는 돌아갈수 없는건가
也不能从头来过
이래도 하나도 없어 
有生以来一个都没有
이젠 니 곁을 
现在你身旁
떠나가야 되겠어
可以离开了
날 떠나간 그대를 
离开我的你
왜 그리워해
为何还在思念你
하지만 나에게는 
为何心里
그녀뿐인 걸
只有你
사랑한 마음도 
如今要
모두 끝난 거야 
把心收回
다신 널 찾지 않을거야
不再苦苦去寻你
나 아닌 다른 
我在与别人
사람이 사랑해도
相爱
너와의 사랑은 
但你的爱
상처뿐인 걸
总会留下许多伤痕
언제나 너만을 
最终还会
그리워하면서 
像我一样
나처럼 후회할 테니깐
后悔着去想念你
나 아닌 다른 
我在与别人
사람이 사랑해도
相爱
너와의 사랑은 
但你的爱
상처뿐인 걸
总会留下许多伤痕
언제나 너만을 
最终还会
그리워하면서 
像我一样
나처럼 후회할 테니깐
后悔着去想念你