딱 걸렸어

딱 걸렸어

Electroboyz

更新:2023-07-17 18:28
标签
歌词
It's 2013 Electro boyz and C Luv
This is this is BRAVE SOUND
넌 딱 걸렸어 이리저리 내 눈을 피해
被我抓到了 你对我的眼神躲躲闪闪
넌 딱 걸렸어 어디서 뭐 하다 왔어
被我抓到了 去了哪里做了什么才过来
넌 딱 걸렸어 나 밖에 없다 했지만
被我抓到了 虽然你说我是你的唯一
넌 딱 걸렸어 그런 변명 따윈 안 통해 baby
被我抓到了 那些辩解已经行不通 baby
Hey girl 난 니 스타일 맘에 들어
hey girl 我喜欢你的风格
머리부터 발끝까지 너의 swag은 so 죽여
从头到脚你的swag令人窒息
타이트한 레깅스와 모자는 뉴에라
紧身裤 New Era的帽子
신발은 조던 어쩜 이렇게 예뻐
乔丹的鞋 怎么会这么美丽
넌 한국의 Christina Mili Mili Milian
你是韩国的克里斯蒂娜·米兰
딱 봐도 힙합의 섹시한 아이콘
一看就是hiphop的性感标志
까무잡잡한 너의 피부 woo
你蜜色的皮肤 woo
내 온 관심은 바로 U baby boo
我所有的关注点都是 U baby boo
그렇게 난 너를 믿었는데
我那么信任你
그게 아니었나 봐
看来不是这样的啊
만나온 시간만큼
交往了这么长时间
끈적함이 있을 줄 알았어
以为我们之间依赖也会那么多
왜 거짓말만 하는데
为什么只有谎言
왜 자꾸 날 속이는데
为什么总是欺骗我
누굴 바보로 알아 너보다 빨라
把谁当傻瓜 我眼力见比你快得多
넌 확실히 생각이 짧아
确实你的想法太浅显
넌 딱 걸렸어 이리저리 내 눈을 피해
被我抓到了 你对我的眼神躲躲闪闪
넌 딱 걸렸어 어디서 뭐 하다 왔어
被我抓到了 去了哪里做了什么才过来
넌 딱 걸렸어 나 밖에 없다 했지만
被我抓到了 虽然你说我是你的唯一
넌 딱 걸렸어 그런 변명 따윈 안 통해 baby
被我抓到了 那些辩解已经行不通 baby
Na Na Na Na Na Na
Seoul city
Na Na Na Na Na Na
Now you rockin' with the best come on
Na Na Na Na Na Na
This that Hip Hop
Na Na Na Na Na Na
누가 알아
有谁知道
지금 니 표정 몰래 숨어 담배피다 걸린
你现在的表情就像
고등학생처럼 벌벌 떨고 있어 덜덜
偷偷抽烟被逮到的高中生一样瑟瑟发抖
믿음이라는 공든 탑이 무너졌어
信任之塔 毁于一旦
한순간에 금이 간 유리 잔처럼 crack crack
一瞬间就像生了裂痕的玻璃杯 crack crack
왜 너 대체 왜 내게 왜 혹시 설마
为什么 你到底为什么这样对我
너도 뱀 뱀 같은 여자 god damn
难道你也是那种蛇精般的女人 god damn
난 Mr. CCTV 거짓말 탐지기
我是Mr.摄像头 谎言探测器
항상 니 머리 위 두 번은 없어 mercy
总是在你的头上 没有第二次的mercy
그렇게 난 너를 믿었는데
我那么信任你
그게 아니었나 봐
看来不是这样的啊
만나온 시간만큼
交往了这么长时间
끈적함이 있을 줄 알았어
以为我们之间依赖也会那么多
왜 거짓말만 하는데
为什么只有谎言
왜 자꾸 날 속이는데
为什么总是欺骗我
누굴 바보로 알아 너보다 빨라
把谁当傻瓜 我眼力见比你快得多
넌 확실히 생각이 짧아
确实你的想法太浅显
넌 딱 걸렸어 이리저리 내 눈을 피해
被我抓到了 你对我的眼神躲躲闪闪
넌 딱 걸렸어 어디서 뭐 하다 왔어
被我抓到了 去了哪里做了什么才过来
넌 딱 걸렸어 나 밖에 없다 했지만
被我抓到了 虽然你说我是你的唯一
넌 딱 걸렸어 그런 변명 따윈 안 통해 baby
被我抓到了 那些辩解已经行不通 baby
Na Na Na Na Na Na
Seoul city
Na Na Na Na Na Na
Now you rockin' with the best come on
Na Na Na Na Na Na
This that Hip Hop
Na Na Na Na Na Na
너에게 나는 좀 가벼웠나 봐
看来我对你无足轻重
더는 어설프게 날 속이지 말아줘
不要再傻兮兮地欺骗我
자꾸 내 맘 아프게 하지 말아줘
不要总是伤我的心
이번 딱 한 번만 너를 믿고 눈감아줄게
就这一次 相信你放过你
넌 딱 걸렸어 이리저리 내 눈을 피해
被我抓到了 你对我的眼神躲躲闪闪
넌 딱 걸렸어 어디서 뭐 하다 왔어
被我抓到了 去了哪里做了什么才过来
넌 딱 걸렸어 나 밖에 없다 했지만
被我抓到了 虽然你说我是你的唯一
넌 딱 걸렸어 그런 변명 따윈 안 통해 baby
被我抓到了 那些辩解已经行不通了 baby