누가 봐도 우린 (Be My Love) (无论谁看，我们)

Would you be my love oh babe
你可以做我的爱人吗 oh 宝贝
Would you be my love
你可以做我的爱人吗
Don’t hesitate your love
不要犹豫你的爱
Don’t babe hesitate your love
不要 宝贝 犹豫你的爱
옷장에 문을 여는데 기분이 이상해
打开衣柜的门 心情变得好奇怪
잘 보일 일이 생겼어
发生了显而易见的事
커피에 타지 않았었던 설탕 한 스푼
一勺没有泡进咖啡里的糖
Oh 달콤한 일 생길 것 같아
Oh 像是要发生甜蜜的事
Yeah one two step a step
Yeah 一 二 一步又一步
너와 내 사인 점점 비좁아
你和我之间渐渐拉近了
누가 툭 건들면 너를 안아도 안 이상해
只要有人碰触 就算拥抱你也不奇怪
그런데 주저하는 내가 이상해
可是还在犹豫的我好奇怪
Oh 어쩌면 우리 할 말이 생기려나 봐
Oh 也许我们之间有话要说
요즘 종종 네 꿈을 꿔
最近常常梦见你
손끝에 느낌이 선명해
指尖的感觉好清晰
너와 내 사이도 선명해
你我的关系也好清晰
나를 아끼지 마요
不要对我客气
남겨둔 그 맘을 내게 다 써요
把你留下的那颗心都用在我身上吧
우린 지금부터 시작해도 모자라
我们从现在起就开始都不够
Oh yeah 날이 너무 좋아요
Oh yeah 实在是个好日子
내 눈에만 괜히 이런 걸까요
是只在我眼中才这样吗
누가 봐도 우리 사인 사랑
在谁看来 我们关系都是爱情
Yeah one two step a step
Yeah 一 二 一步又一步
나만 보면 짓는 미소 봐
看到我就绽放微笑吧
누가 툭 흔들면 쏟아져 버릴 것 같은 햇살
只要有人晃动 阳光仿佛就会倾洒而下
요즘 종종 잠이 안 와
最近总是没有睡意
이렇게 저렇게 미루다
这样那样地拖延下
마음만 더 자라잖아
唯有心意继续增长啊
내게 맘을 열어요
对我敞开心扉吧
그다음엔 내가 시작할게요
接下来就让我来开始
어느 누가 봐도 우린 이미 사랑
无论在谁看来 我们都已是爱情
우린 지금 새빨간 거짓말 중이야
我们此刻正在红色谎言之中啊
매일 밤 끝인사를 보내놓고서
在发送给你每夜的道安后
하고 싶은 말 있잖아
还有想说的话啊
Oh yeah 내게 맘을 열어요
Oh yeah 对我敞开心扉吧
그다음엔 내가 시작할게요
接下来就让我来开始
누가 봐도 우린 이미 사랑 oh yeah
无论在谁看来 我们都已是爱情 oh yeah
Would you be my love oh babe
你可以做我的爱人吗 oh 宝贝
Would you be my love
你可以做我的爱人吗
Don’t hesitate your love
不要犹豫你的爱
Don’t babe hesitate your love
不要 宝贝 犹豫你的爱
Would you be my love oh babe
你可以做我的爱人吗 oh 宝贝
Would you be my love oh yeah
你可以做我的爱人吗 oh 宝贝