눈꽃 (雪花)

사랑은 눈에 보이지가 않아
双眼看不到爱情
어디에 있는지 몰라
不知道它在哪里
더듬거리다 찾아다니다
到处触摸 不停寻找
이제야 손 끝에 닿았나 봐
现在指尖才碰触到爱情
그때 그대 뒤를 돌아서
那时 当你转过身
내게 짓는 웃음에 난 눈을 떠
对着我微笑 我睁开了双眼
바람에 흩날리는 그대 향기가
风中飘散的你的香气
낮게 들려오는 그대 목소리가
耳边传来的你的声音
겨울처럼 차가운 내 맘
在冬天般冰冷的我的内心
그 안에 스며 들어 와
深处蔓延开来
사랑이 눈꽃으로 피어 나
爱情如雪花一样盛开了
그렁 그렁 눈물이 고여
双眼噙着泪水
이 사랑이 언젠가 시들까 봐
害怕有一天这份爱情会枯萎
바람에 흩날리는 그대 향기가
风中飘散的你的香气
낮게 들려오는 그대 목소리가
耳边传来的你的声音
겨울처럼 차가운 내 맘
在冬天般冰冷的我的内心
그 안에 스며 들어 와
深处蔓延开来
사랑으로 피어 나
爱情绽放了
하루 이틀 사흘 나흘
一天 两天 三天 四天
내 시간을 다 쓸 만큼
和我能使用的时间一样
그대 하나로 난 행복 해
和你一起我很幸福
바람에 흩날리는 그대 향기가
风中飘散的你的香气
낮게 들려오는 그대 목소리가
耳边传来的你的声音
겨울처럼 차가운 내 맘
在冬天般冰冷的我的内心
그 안에 스며 들어 와
深处蔓延开来
사랑이 눈꽃으로 피어 나
爱情如雪花一样盛开